Diese Jacke ist ein funktionelles Kleidungsstück aus empfindlichem Stoff. Wir empfehlen Handwäsche bei normaler Temperatur, um ihren optimalen Zustand zu erhalten. Bitte vermeiden Sie es, sie zusammen mit anderen Kleidungsstücken in der Waschmaschine zu waschen, um längere Reibung zu minimieren.

This jacket is a functional garment made from delicate fabric. We recommend hand washing at normal temperature to maintain its optimal condition. Please avoid washing it with other garments in washing machine to minimize prolonged friction.

Cette veste est un vêtement fonctionnel fabriqué à partir d’un tissu délicat. Nous recommandons un lavage à la main à température normale afin de préserver son état optimal. Veuillez éviter de la laver avec d’autres vêtements en machine afin de minimiser les frottements prolongés.

Deze jas is gemaakt van lichtgewicht nylon. De 3-laags stof is waterdicht en ademend en beschikt over volledig gesealde naden voor langdurige bescherming tegen regen. Dankzij het trekkoord aan de onderkant kan de pasvorm ballonvormig worden aangepast voor extra waterdichtheid. De zijzakken en de borstzak aan de buitenzijde zijn voorzien van waterdichte ritsen, net als de binnenzak op de borst. De manchetten zijn verstelbaar met een platte band en klittenband.

This jacket is a functional garment made from delicate fabric. We recommend hand washing at normal temperature to maintain its optimal condition. Please avoid washing it with other garments in washing machine to minimize prolonged friction.

• OBERMATERIAL : 94 % Polyamid, 6 % Spandex
• Schnitt : Regular
• GRÖSSEN : S – M – L – XL – XXL
• HERGESTELLT IN : China

Fotos: @christelbiard

1. Maschinenwäsche bei maximal 30 (Schonwaschgang)
2. Nicht bleichen
3. Flach in der Schatten trocknen
4. Nicht bügeln
5. Nicht chemisch reinigen
6. Nicht einweichen und auf links waschen
7. Nicht wringen oder verdrehen
8. Seprat mit verschiedenen Farben waschen
9. Sofort waschen, da Feuchtigkeit oder Schweiß zu Verfärbungen f ühren kann
10. Von Flammen fernhalten
11. Nur neutrales Waschmittel verwenden

• UPPER MATERIAL: 94% Polyamide, 6% Spandex
• LINING MATERIAL: 100% Polyester
• VEGAN: Yes
• WATER REPELLENT:No
• WATERPROOF: yes
• WEIGHT(g): 450
• BRANDING ELEMENTS: This jacket is a functional garment made from delicate fabric. We recommend hand washing at normal temperature to maintain its optimal condition. Please avoid washing it with other garments in washing machine to minimize prolonged friction.

Photos: @christelbiard

Care Instructions:

1. WASHING BY MACHINE WITH MAXIMUM WASHING TEMPERATURE 30 (MILD PROCESS)
2. DO NOT BLEACH
3. FLAT DRYING
4. DO NOT IRON
5. DO NOT DRY CLEAN
6. DO NOT SOAK AND WASH INSIDE OUT
7. DO NOT WRING OR TWIST
8. WASH SEPARATELY WITH DIFFERENT COLORS
9. WASH IMMEDIATELY, AS LEAVING WET OR SWEATY MAY CAUSE DYES OR DISCOLORATION
10. KEEP AWAY FROM FLAMES
11.USE ONLY NEUTRAL DETERGENT
* WRAP BUTTONS OR ACCESSORIES IN FOIL BEFORE WASHING TO AVOID DAMAGED OR FADING
* PAY ATTENTION TO THE ROPE OR DECORATION TO AVOID ACCIDENTS WHEN WEARING

• MATIÈRE PRINCIPALE : 94 % polyamide, 6 % élasthanne
• COUPE : Coupe droite
• TAILLES DISPONIBLES : S – M – L – XL – XXL
• FABRIQUÉ EN : Chine

Photos: @christelbiard

1. Lavage en machine à maximum 30 (cycle doux)
2. Ne pas utiliser de javel
3. Séchage à plat à l’ombre
4. Ne pas repasser
5. Ne pas nettoyer à sec
6. Ne pas laisser tremper et laver à l’envers
7. Ne pas tordre ni essorer
8. Laver séparément avec des couleurs différentes
9. Laver immédiatement, car laisser humide ou en sueur peut provoquer des décolorations
10. Tenir à l’écart des flammes
11. Utiliser uniquement un détergent neutre

• BOVENMATERIAAL : 94% polyamide, 6% spandex
• PASVORM : Regular
• BESCHIKBARE MATEN : S – M – L – XL – XXL
• GEMAAKT IN : China

1. Machinewas op maximaal 30 (zacht programma)
2. Niet bleken
3. Plat drogen in de schaduw
4. Niet strijken
5. Niet chemisch reinigen
6. Niet weken en binnenstebuiten wassen
7. Niet uitwringen of draaien
8. Apart wassen met andere kleuren
9. Direct wassen, omdat nat of bezweet achterlaten verkleuring kan veroorzaken
10. Uit de buurt van open vuur houden
11. Alleen neutraal wasmiddel gebruiken

• UPPER MATERIAL: 94% Polyamide, 6% Spandex
• LINING MATERIAL: 100% Polyester
• VEGAN: Yes
• WATER REPELLENT:No
• WATERPROOF: yes
• WEIGHT(g): 450
• BRANDING ELEMENTS: This jacket is a functional garment made from delicate fabric. We recommend hand washing at normal temperature to maintain its optimal condition. Please avoid washing it with other garments in washing machine to minimize prolonged friction.

Photos: @christelbiard

Care Instructions:

1. WASHING BY MACHINE WITH MAXIMUM WASHING TEMPERATURE 30 (MILD PROCESS)
2. DO NOT BLEACH
3. FLAT DRYING
4. DO NOT IRON
5. DO NOT DRY CLEAN
6. DO NOT SOAK AND WASH INSIDE OUT
7. DO NOT WRING OR TWIST
8. WASH SEPARATELY WITH DIFFERENT COLORS
9. WASH IMMEDIATELY, AS LEAVING WET OR SWEATY MAY CAUSE DYES OR DISCOLORATION
10. KEEP AWAY FROM FLAMES
11.USE ONLY NEUTRAL DETERGENT
* WRAP BUTTONS OR ACCESSORIES IN FOIL BEFORE WASHING TO AVOID DAMAGED OR FADING
* PAY ATTENTION TO THE ROPE OR DECORATION TO AVOID ACCIDENTS WHEN WEARING